시나이에 오른 순례객중의 하나가 가이드에게 물었습니다.
“가이드님! 여기가 시나이 산이면 호렙산은 어디입니까?”
그러자 그 가이드는 단호하게 말하였습니다.
“여기 그런 산은 없습니다.”
……,
이 이야기는 이집트 전문가이신 박주완 요한 형제님이 시나이산 정상에서 해 준 이야기입니다. 이 이야기는 실제로 있었던 이야기입니다.
이 거룩한 하느님의 산은 “호렙 산”이라고도 하고, “시나이 산”이라고도 하는데, 북부 이스라엘 왕국에서 유래하는 엘로힘계(엘로히스트)와 신명기계 전승에서는 호렙산이라고 하였고, 남부 유다 왕국에서 유래하는 야훼스트계와 제관계 전승에서는 이 산을 “시나이 산”이라고 기록하고 있습니다.

시나이에 오른 순례객중의 하나가 가이드에게 물었습니다.
“가이드님! 여기가 시나이 산이면 호렙산은 어디입니까?”
그러자 그 가이드는 단호하게 말하였습니다.
“여기 그런 산은 없습니다.”
……,
이 이야기는 이집트 전문가이신 박주완 요한 형제님이 시나이산 정상에서 해 준 이야기입니다. 이 이야기는 실제로 있었던 이야기입니다.
이 거룩한 하느님의 산은 “호렙 산”이라고도 하고, “시나이 산”이라고도 하는데, 북부 이스라엘 왕국에서 유래하는 엘로힘계(엘로히스트)와 신명기계 전승에서는 호렙산이라고 하였고, 남부 유다 왕국에서 유래하는 야훼스트계와 제관계 전승에서는 이 산을 “시나이 산”이라고 기록하고 있습니다.