예로니모 Hieronymus

■예로니모 Hieronymus

  예로니모는 아마도 342년경 달마티아(Dalmatien)에서 출생한 것으로 추정되고 있다. 예로니모는 수도승이었고 373년 히브리어와 그리스어를 배우기 위해 동방으로 여행하기도 하였다. 거기서 예로니모는 수년간 은수자로 살았다. 그 후 안티오키아에서 사제 서품을 받았다. 예로니모는 나지안조의 그레고리오 덕분으로 성서에 깊은 맛을 들이게 되었다. 교황 다마소(Damasus) 1세는 예로니모에게 시편과 신약성서의 라틴어 번역을 교정하는 과제를 맡겼다. 예로니모가 라틴어로 간행한 구약성서와 신약성서는 교회 안에서 보급되어 널리 사용되었다. 그래서 불가타(Vulgata), 즉 대중라틴말성서라는 이름을 얻게 되었다.

  386년 예로니모는 베들레헴에 정착했고, 거기서 수도 공동체를 창설하였다. 이 시기에 예로니모는 구약성서와 신약성서에 대한 주목할 만한 주석서를 집필하기도 하였다. 성서 주석의 분야에서 예로니모는 대단한 명성을 얻었고, 바로 이 때문에 교회는 예로니모를 교회학자로 인정하고 있다. 예로니모는 419/420년 9월 30일에 별세하였다.