20.3. 모범적인 사목자
치쁘리아누스는 모범적인 사목자로서 실천적인 인물이었다. 그는 떼르뚤리아누스를 스승으로 여기고 그의 글을 매일 읽었다고 한다. 사실 치쁘리아누스의 많은 저서들은 떼르뚤리아누스의 영향을 많이 받았음을 역력히 볼 수 있다. 그러나 두 사람은 성격과 교회에 대한 태도에 있어 큰 차이를 보이고 있다. 날카로운 논리에 바탕을 둔 논쟁적이며 극단적인 성격의 소유자였던 떼르뚤리아누스에 비해 치쁘리아누스는 여러가지 어려운 상황에서도 사목자로서의 아량과 지혜와 중용의 정신을 유지하면서 파국적인 극단에 결코 빠지 않았다. 필자는 치쁘리아누스의 대표적인 3개의 저서, 즉 ꡔ도나뚜스에게ꡕ와 ꡔ가톨릭교회일치ꡕ ꡔ주의 기도문ꡕ을 ꡔ교부총서ꡕ제1집(분도출판사,1987년)에서 해제와 함께 대역본으로 번역 하였다.
20.3. 모범적인 사목자
치쁘리아누스는 모범적인 사목자로서 실천적인 인물이었다. 그는 떼르뚤리아누스를 스승으로 여기고 그의 글을 매일 읽었다고 한다. 사실 치쁘리아누스의 많은 저서들은 떼르뚤리아누스의 영향을 많이 받았음을 역력히 볼 수 있다. 그러나 두 사람은 성격과 교회에 대한 태도에 있어 큰 차이를 보이고 있다. 날카로운 논리에 바탕을 둔 논쟁적이며 극단적인 성격의 소유자였던 떼르뚤리아누스에 비해 치쁘리아누스는 여러가지 어려운 상황에서도 사목자로서의 아량과 지혜와 중용의 정신을 유지하면서 파국적인 극단에 결코 빠지 않았다. 필자는 치쁘리아누스의 대표적인 3개의 저서, 즉 ꡔ도나뚜스에게ꡕ와 ꡔ가톨릭교회일치ꡕ ꡔ주의 기도문ꡕ을 ꡔ교부총서ꡕ제1집(분도출판사,1987년)에서 해제와 함께 대역본으로 번역 하였다.