사십구제(49)는 윤회하기 위한 판결을 기다리는 죽은 영혼이 7명의 각
재판관에게 7분야의 재판을 받는 형벌과 무서운 심판의 기간을 의미하며
49제 되는 날 염라대왕의 심판으로 윤회되는 그날에 정성을 다하여 심판을
가볍게 한다는 불교의 윤회가 드러나는 가장 대표적인 불교의 제례양식이다
사십구제미사는 불교에 제례문화가 어떤 해석없이 천주교의 연미사에
그대로 수용된 문화의 역전이현상이다
그래서 교회 일부에서는 탈상과 관련하여 봉헌하는 사십구제 미사는
주님의 부활이후 성령의 강림을 상징하는 50일 탈상미사로
바뀌어야 한다는 의견이 있다
