Look, in the distance The river sparkles like fire, The meadows stretch out like a coloured carpet, The clouds are growing white. There are no people here … There is just silence here … Only God and I are here. Flowers, and an old pine tree, And you, my daydream! 아름다운 이곳 광활함을 보라 강은 불꽃처럼 튀어 오르고 초원은 수 놓은 카펫처럼 널리 퍼져있고 구름은 하얗게 떠 오른다. 사람들이 없는 이 곳엔 적막만이 흐르고 있다. 오직 신과 나만이 있는 이 곳 꽃들과 오래된 소나무 그리고 나의 꿈(공상)만이.. 이 노래는 타이틀곡인 ‘La Luna’ 앨범에 수록 되어있으며 라흐마니노프의 곡에 사라브라이트만이 러시아어로 부른 노래입니다. (이 앨범에는 영어, 이태리어, 러시아어 등 3개국어로 노래 부름) 앨범 타이틀인 ‘La Luna’ 는 ‘드보르’ 의 오페라 ‘루살카’에 나오는 ‘달의 아들’ 이란 뜻입니다  |
