한역서학서(漢譯西學書). 이탈리아 출신의 예수회 선교사 리치(Matteo Ricci, 중국명 利瑪竇, 1552∼1610)의 저술로 1607년 북경(北京)에서 간행되었다. 2책(冊)으로 구성되어 있고, 내용은 서양에서의 천구(天球) 제작에 대한 제학설의 소개와 천구 제작의 발전과정을 다루고 있는데 입체화법으로 그려진 여러 가지 그림 · 도표 등이 본문과 함께 수록되어 있다. 또한 본문에 앞서 이지조(李之藻)의 서(序)가 실려 있다. 이 책은 청(淸)대에 편찬된 ≪사고전서≫(四庫全書)에 수록되어 있다.
