제 18 장
이삭의 아들 에서와 야곱의 출생과 성장에 대하여
1. 에서와 야곱의 출생 [창25:1]
아브라함이 죽은 후에 이삭의 아내가 아이를 갖게 되어 그녀의 배가 매우 불렀으므로[㈜ 창25:21 이하를 요약하면 이삭은 우선 생산치 못하는 아내를 위해 하느님께 간청한다. 그때 그녀는 해산의 고통 중에 하느님께 가서 묻고 하느님의 말씀을 받아들인다.] 이삭이 이를 걱정하자, 하느님께서는 이삭에게 리브가는 쌍둥이를 가졌으며 지금 리브가의 태중에있는 두 아들이 두 나라를 이루게 될 것이며 아우가 형을 능가하게 될 것이라고 말씀해 주셨다. 이윽고 얼마 되지 않아 리브가는하느님의 예언대로 쌍둥이를 낳았다. 그런데 첫째 아들은 머리에서부터 발끝까지 살결이 거칠며 털이 많았고, 둘재는 형의 발꿈치를 잡고 태어났다. 이삭은 큰 아들을 사랑했고 그의 거친 상태를 따라에서(Esau)라고 불렀는데, 그렇게 털이 많고 거친 것을 히브리어로 에사우론(esauron)이라고[㈜ 에서는 \’털이 많은\’을 뜻하는 아랍 단어와 관련된 것으로 생각된다. 그것은 히브리 동의어가 알려 있지 않기 때문이다. 창25:25에는 에돔(\”붉은\”)과 세일(\”털이 많은\”)의 이름에 관하여 기록했지만에서 자체에 관한 것이 아닌 것이 분명하다. 요세푸스는 언어학에는 서투르며, 그가 쓴 본문과 의미를 논하는 것은 소용이 없다.] 하기 때문이다. 한편, 둘째 아들 야곱(Jacob)은 어머니에게 가장 많은 사랑을 받았다.
2. 그랄에서의 이삭 [창26:1]
그 땅에 기근이 들었으나 애굽 땅은 풍년이 들어 이삭은 그곳으로 가기로 결심했으나, 하느님의 명령을 따라 그랄(Gerara)로[㈜ 불레셋에 있는 그랄(Gerar).] 갔다. 아비멜렉왕은 아브라함과 전에 함께 살았고 그의 친구였기 때문에 이삭을 환영했다.[㈜ 고대사.1권. 7:1(212).] 처음에는 그에게 지나칠 정도로 친절하게 그를 대접했으나 날이 갈수록 멀리 하더니 나중에는 이삭을 시기했다. 아비멜렉은 하느님께서 이삭과 함께 하시고 그에게 큰 관심을 갖고 돌보신다는 것을 알고는 그를 질투하여 이삭을 쫓아 냈다. 이삭은 시기심 때문에 아비멜렉의 마음이 변한 것을 알고는 그랄에서 얼마 떨어지지 않은 라빈(Rav-ine)이라[㈜ 본래 이름으로 파랑크스(Favragx)를 취한 70인역을 따라서이다. 히브리어로는 \’그랄 골짜기에 있는\’이 된다.] 부르는 곳으로 갔다 [창20:20 이하] 그가 거기서 우물을 파기 시작하자, 목자들이 그에게 몰려들어 그 작업을 방해하기 위해 싸움을 걸어 왔다. 그러나 이삭은 싸우고 싶지도 않았고 목자들이 이삭보다 훨씬 우세했기 때문에 그곳을 그들에게 양보하고 다른 곳에다 우물을 팠다. 그러자 아비멜렉의 또 다른 목자가 그를 때렸기 때문에 그곳에서도 물러났다. 이렇게 이삭은 합리적이고 신중하게 행동하여 그 자신을 안전하게 보호하였다. 이삭의 이러한 모습을 본 아비멜렉은 마침내 아무런 방해없이 우물을 파게 하였다. 이삭은 이 우물을 르호봇(Rooboth)이라고 불렀는데 이 말은 넓은 공간을[㈜ 70인역을 따라서는 (광대함), 히브리어로는 르호봇(Rehoboth). 이것은 \”넓은 장소\”라는 뜻이다.] 의미한다. 그 전의 우물들은 하나는 다툼이란 뜻의 에섹(Eskos)이라고[㈜ 히브리어로 에섹(Esek), \’논쟁\’의 뜻이다 : 70인역에는 ajdikiva.] 불렀고, 다른 하나는 증오란 뜻의 싯나(Stena)라고[㈜ 히브리어로 싯나(Sitnah), \”증오\” : 70인역에는 ejcqriva.] 불렀다.
3. 아비멜렉과의 화해 [창25:26]
이제 이삭의 기업은 증가하였고 그의 세력은 번창하게 되었는데 이렇게 된 것은 그의 많은 재산 때문이었다. 그러나 이삭과 함께 지내던 아비멜렉은 이삭의 번창을 시기하여 생각하기를 이삭이 물러난 것은 남이 알지 못하는 또 다른 적의가 있다고 생각하고, 만일 이삭이 전에 그가 당했던 해를 복수하려고 한다면 이삭과 전에 가졌던 우정에 금이 가는 것이 두려웠기 때문에 그와의 우정을 새롭게 하기 위하여 아비멜렉의 장군인 비골(Phil-oc)과[㈜ 히브리어로 비골(Phicol). 이같은 자음의 자리 바뀜이 몇몇 70인역 사본들에 나타난다.] 함께 이삭에게로 갔다. 그런데 아비멜렉이 지금 이삭에게 분을 냈던 것보다도, 아비멜렉이 옛날 자기와 자기 아버지에게 보여준 우정에 더 감사하는 이삭의 착한 성품 때문에 그가 바라던 모든 것을 얻었다는 기쁨으로 집으로 되돌아갔다.
4. 에서의 아내들 [창26:34, 36:2]
아버지의 사랑을 독차지 했던 이삭의 아들에서는 이제 나이 40살이 되어 엘론(Helon)의[㈜ 성경에는 엘론(!Elwvm)임.] 딸 아다(Adah)와 시므온(Ese-beon)의[㈜ 성경에는 시브온(Sebegwvn)임.] 딸 오홀리바마(Aholibame)와[㈜ 성경에는 오홀리바마<70인역에는 엘리베마(!Elibemav)나 올리베마(ojlibemav)임.] 결혼했다.[㈜ 성경에는 에서의 결혼에 관해서 모순된 세 번의 기록이 나타난다. 몇몇 70인역의 사본들과 마찬가지로 요세푸스는 여기에서 창36:2에 언급된 이름들을 소개한다. 히브리어로는 유딧(Judith)과 바스맛(Basemath)이란 이름들로 기록되었다.] 에서의 장인 엘론과 시므온은 가나안의 우두머리 군주인데다가 에서의 아버지 이삭은 하느님을 숭배하는 자로 다른 신을 섬기는 가나안 민족들과 결연 맺는 것을 결코 좋아하지 않았기 때문에 에서의 이 결혼을 허락할리 없었다. 그러나 에서는 아버지 이삭의 충고를 무시하고 결혼의 선택권은 마치 자기 자신에게 있는 것으로 생각하고 그 결혼을 강행하였다. 그러나 이삭은 에서에게 부인들을 쫓아내라고 명령을 하면 아들 에서의 마음이 불편해질것을 염려하여 가만히 있기로 결심했다.
5. 이삭의 연로(年老) [창27:1]
이삭이 나이가 들어 사물을 제대로 볼 수 없게 되자, 에서를불러서 눈이 잘 안보이고 침침할 뿐만 아니라 이제는 나이가 많이 들어 하느님께 제사드리는 데도 지장이 많다고 고충을 토로하면서[㈜ \’그는 그 자신이 제물을 마련할 수 없었다\’ 이것이 그 의미로 보인다.] 그러니 이제 들에 나가서 가능한 한 많은 사슴을 사냥하여 그 고기로 내가 즐기는 별미를 만들어 주면 그것을 먹고하느님께 평생동안 아들 에서의 후원자와 보조자가 되어 달라고간구할 것이라고 하면서 사냥하러 갈 것을 명령하였다. 그리고자신이 언제 죽을지는 모르지만 죽기 전에 기도하여 하느님께서에서에게 은혜 베풀어 주시기를 빌 것이라고 말했다.
5. 이삭의 연로(年老) [창27:1]
이삭이 나이가 들어 사물을 제대로 볼 수 없게 되자, 에서를불러서 눈이 잘 안보이고 침침할 뿐만 아니라 이제는 나이가 많이 들어 하느님께 제사드리는 데도 지장이 많다고 고충을 토로하면서[㈜ \’그는 그 자신이 제물을 마련할 수 없었다\’ 이것이 그 의미로 보인다.] 그러니 이제 들에 나가서 가능한 한 많은 사슴을 사냥하여 그 고기로 내가 즐기는 별미를 만들어 주면 그것을 먹고하느님께 평생동안 아들 에서의 후원자와 보조자가 되어 달라고간구할 것이라고 하면서 사냥하러 갈 것을 명령하였다. 그리고자신이 언제 죽을지는 모르지만 죽기 전에 기도하여 하느님께서에서에게 은혜 베풀어 주시기를 빌 것이라고 말했다.
7. 에서에 대한 예언 [창27:30]
이삭은 에서를 위해 기도를 한다고 생각하고서 이렇게 하느님께 기도했다. 이삭의 기도가 끝났을 때 에서가 사냥에서 돌아왔고, 이삭은 자기가 실수했다는 것을 알고 아무 말도 하지 않았다.그러나 에서는 자기 동생이 받은 것과 같은 축복을 아버지로부터 받게 해 달라고 요구했고, 모든 축복을 야곱에게 해버린 이삭은 이를 거절했다. 그래서 에서는 자기의 실수를 슬퍼했고, 아버지 이삭은 그가 우는 것을 측은히 여겨 말했다. \”너는 사냥이나체력을 강하게 하는 일이나 전쟁에서와 같은 모든 일에 능할 것이고, 이런 이유 때문에 너와 너의 후손들은 영원히 영광을 얻게될 것이나 그래도 여전히 아우를 섬기게 될 것이다.\”
8. 에서의 세 번째 아내 [창27:41]
리브가는 이삭이 장자인 에서에게 축복기도 해 주어야 할 것을 아우인 야곱에게 해 준 것으로 인해 에서가 분을 품고 야곱을해할 것을 두려워하여 야곱을 보호하였다. 리브가는 아들 에서가 이삭의 동의 없이 이스마엘의 딸인 바스맛(Basemanath)과결혼했으니 야곱의 배필 만은 그녀의 친족이 살고 있는 메소보다미아에서 얻자고 남편 이삭을 설득했다[창 28:8]. 에서가 이스마엘의 딸 바스맛과 또 다시 결혼한 것은 가나안 사람들을 싫어하여 에서의 앞의 두 차례의 결혼을 찬성하지 않았던 이삭의마음을 즐겁게 해 주기 위한 목적에서였다. 그러나 실제로에서는 그녀를 매우 사랑하기도 하였다.
