1936년 동성상업학교 을조(東星商業學校 乙組)에서 간행한 라틴어의 한글역 사전. 임충신(林忠信, 마티아) 신부, 안응렬(安應烈), 이동구(李東九), 장발(張勃) 등의 도움을 얻어 윤을수(尹乙洙) 신부가 편찬하였다. 크기는 4 · 6판 780면(面)으로 혁제표지(革製表紙)와 포제표지(布製表紙)의 2종으로 시판되었다. 어휘수는 약 5만개로 법학, 철학, 신학 등 26개 분야의 전문용어를 수록하고 있다. 이미 1891년 《나선소자전》(羅鮮小字典)이 홍콩에서, 1905년에는 용산 예수성심신학교의 라틴어 교재인 라틴어 문법서가 간행되었으나 사전으로서의 역할을 할 수 없었기 때문에 새로운 라틴어사전의 간행은 필연적이었다. 이에 대해 편저자인 윤을수 신부는 《나선사전》의 서문(序文)에서 《나선소자전》의 어휘수 부족과 구식표현을 들어 사전의 편찬이 시대의 요청에 의한 것임을 밝히고 있다. 1959년 경향잡지사(京鄕雜誌社)에서 《나한사전》(羅韓辭典)으로 제목만 바꾸어 영인본(影印本)을 낸 후 한 번의 개정판, 재판도 나온 적 없이 35년 동안 한국의 유일무이한 라틴어 사전으로 교회와 학계에 크게 공헌해 왔다.
