1860~1866년 사이에 씌어진 칼레(Calais, 姜) 신부의 강론원고의 일부. 교우들 사이에 전사(轉寫)되어 읽혀진 것이 오늘에까지 전해지고 있는데 현재 한지(韓紙)에 씌어진 것과 원고지에 옮겨 씌여진 2종의 필사본이 남아있다. 원고지 필사본에는 본문 외에 저자 칼레 신부에 대한 설명과 이 원고가 1944년 9월 27일 장호원본당 주임 부이용(Bouilon, 任加彌) 신부에게서 발견되었다는 설명이 붙어 있다. 내용은 크게 두 가지로 요약되는데 첫째는 천지만물을 창조한 천주를 마땅히 공경해야 하고 또 모든 것을 천주에게 바쳐야 할 것, 둘째는 일상적인 생활을 하는 대부분의 모든 교우들은 수도자들처럼 특별한 수행(修行)을 하지 않아도 예수처럼 일상생활 속에서 선행(善行)과 신공(神功)을 충실히 실천하면 그것만으로도 천국에 오를 수 있다는 것이다.
