영국인 천문학자 헤셸(Herschel)이 저술한 천문학 개설서 《천문학》(Astronomy)을 중국인 학자 이선란(李善蘭)이 한역(漢譯), 편집한 천문역산서. 1859년 18권 3책으로 초간되었고 1874년 중간되었다. 1책은 권1(卷一)에서 권6(卷六)까지로 지구(地球) · 측량법 · 지학 · 천도(天圖) · 태양의 운동 등에 대해, 2책은 권7(卷七)에서 권13(卷十三)까지로 달 · 행성 · 위성 · 혜성 등에 대해, 3책은 권14(卷十四)에서 권18(卷十八)까지로 항성 · 성운 · 역법 등에 대해 각각 설명되어 있다. 그리고 3책의 끝에는 부록으로 각종 천문학 도표가 수록되어 있다. 이 책은 간행된 직후부터 조선에 전래되어 조선에서의 천문학 연구에 자극을 주었던 것으로 보인다.
